WAWA-École Saint-Joseph students shine at Legion’s public speaking competition

École Saint-Joseph students shine at Legion’s public speaking competition

 

On February 21, 2024, three students from École Saint-Joseph (Wawa) performed brilliantly in the Royal Canadian Legion's public speaking competition for elementary and secondary students. Through the support of teachers Madame Suzanne Trudel and Madame Sabrina Lévesque, the students excelled during the competition.

 

Caleb Lefrançois took first place in the grades 1 to 3 category. Miguel Lefrançois was first in the grades 4 to 6 category, while Jeremy Leonard placed second in the same category. Congratulations and good luck to Caleb and Miguel, who will be heading to the Royal Canadian Legion's regional oratory competition in Massey on March 2, 2024.

 

 

 

Des élèves de l’école Saint-Joseph brillent au concours oratoire de la Légion

 

Le 21 février 2024, trois élèves de l’école Saint-Joseph (Wawa) ont participé avec brio au concours oratoire de la Légion royale canadienne à l’intention des élèves de l’élémentaire et du secondaire. Grâce à l’appui des enseignantes Mme Suzanne Trudel et de Mme Sabrina Lévesque, ces élèves ont connu un grand succès.

 

Caleb Lefrançois a remporté la première place dans la catégorie des élèves de la 1ère à la 3e année. Miguel Lefrançois était premier dans la catégorie de la 4e à la 6e année alors que Jeremy Leonard a mérité la deuxième place dans cette même catégorie. Félicitations et bon succès à Caleb et Miguel qui se rendront au concours oratoire régional de la Légion royale canadienne à Massey le 2 mars 2024.

Wawa-Ecole Saint-Joseph Students

École Saint-Joseph students celebrate the founder of the Scouts movement

Last week, students at École Saint-Joseph (Wawa) who are members of Scouts Canada, celebrated a very special day. Earing a part of their scout uniform, they proudly celebrated the birthday of Robert Baden-Powell, the founder of the Scouts. We congratulate these students for their dedication and active participation in an association that promotes great values within the school community. Well done to them!

 

 

Les élèves de Saint-Joseph célèbre l’anniversaire du fondateur du scoutisme

La semaine dernière, les élèves de l’école Saint-Joseph (Wawa) qui sont membres des Scouts Canada, ont célébré une journée bien spéciale. Vêtus d’une partie de leur uniforme de scout, ils ont fièrement souligné l’anniversaire de Monsieur Robert Baden-Powell, le fondateur des Scouts. Nous félicitons ces élèves pour leur dévouement et participation active envers une association qui fait la promotion de belles valeurs au sein de la communauté scolaire. Bravo!

Wawa-ES Saint-Joseph Prime Minister wants to be a voice for her school... 

ÉS Saint-Joseph Prime Minister wants to be a voice for her school

 

Since the start of the school year in September, Elsa McGregor has held the position of Prime Minister of the Student Parliament at École secondaire Saint-Joseph (Wawa). As part of her role, this grade 11 student also sits on the Conseil scolaire catholique Nouvelon Student Senate. This political committee, which serves as a forum for the Prime Ministers of CSC Nouvelon’s nine secondary schools, provides a space for exchanges and engaging students in their success as part of efforts to promote French-language Catholic education.
 
"As a member of the Student Senate, I have the opportunity to be a voice for École secondaire Saint-Joseph,” stated Elsa McGregor. I am proud to have the opportunity to make a difference and to help my school in return as it has done so much for me."

 

 

La Première ministre de l’ÉS Saint-Joseph est fière d’être une voix pour son école

 

Depuis le mois de septembre, Elsa McGregor occupe le poste de Première ministre du Parlement des élèves de l’École secondaire Saint-Joseph (Wawa). Dans le cadre de ses fonctions, cette élève de 11e année fait également partie du Sénat des élèves du Conseil scolaire catholique Nouvelon. Ce comité politique, qui sert de forum pour les Premiers ministres des neuf écoles secondaires du CSC Nouvelon, favorise les échanges et engage les élèves dans leur réussite de façon à promouvoir l’éducation catholique de langue française.

 

« Être membre du Sénat des élèves me permet de donner une voix aux élèves de l’École secondaire Saint-Joseph, » explique Elsa McGregor. Je suis fière d’avoir l’opportunité de faire une différence et d’aider mon école en retour puisqu’elle a fait beaucoup pour moi. »

Wawa-ÉS Saint-Joseph basketball and volleyball teams move on to championship finals

ÉS Saint-Joseph basketball and volleyball teams move on to championship finals

 

Congratulations to the ÉS Saint-Joseph (Wawa) Chevaliers sports teams! Their senior and junior boys' basketball teams as well as their senior girls' volleyball team have qualified for the North Shore High School Athletic Association championship. The senior boys will go into the final undefeated since the start of the regular season, while the junior boys and girls volleyball team are currently in 2nd place in their respective categories. These determined young athletes have fought hard throughout the sports season, and the school community can't wait to cheer them on at the matches in Chapleau next week. Well done, Chevaliers!

 

 

Les équipes de volleyball et de basketball de l’ÉS Saint-Joseph se qualifient pour les championnats

 

Félicitations aux Chevaliers de l’ÉS Saint-Joseph (Wawa)! Leurs équipes masculines de basketball senior et junior ainsi que leur équipe féminine de volleyball senior se sont qualifiées pour le championnat de l’Association athlétique des écoles secondaires de la Rive Nord. Les garçons seniors se rendront en finale alors qu’ils sont invaincus depuis de début de la saison régulière tandis que les garçons de l’équipe junior et l’équipe de volleyball féminin se trouvent présentement en 2e place dans leur catégorie respective. Ces jeunes athlètes déterminés ont combattu avec force tout au long de la saison sportive et la communauté scolaire est impatiente de les encourager lors des matchs à Chapleau à la semaine prochaine. Bravo les Chevaliers!

 

Chapleau-ÉSC Trillium students visit the Borden Gold Mine and discover the mining sector

ÉSC Trillium students visit the Borden Gold Mine and discover the mining sector

 

On January 24, grade 12 students at École secondaire catholique Trillium (Chapleau) registered in the technology course and interested in pursuing a career in the mining sector enjoyed a great field trip. The students were offered a visit of the Borden Gold Mine near Chapleau. As part of this tour of Goldcorp's operations, the students had the chance to ask questions and observe experts at work both above and below surface.

 

They met the head of underground operations, who, from his office and in front of 12 screens, manages the ventilation system, pumps and heavy machinery, among other things. Afterwards, the ÉSC Trillium group was able to watch an operator remotely operate a huge underground scooptram, visit the garage and talk to several surface mechanics.

 

A captain, a supervisor and the chief mechanic then drove the students and their teacher in a mining truck to the underground installations, where they stopped at a sub station and questioned electricians. Once 580 metres underground, the captain allowed each student, one at a time and with the support of an operator, to use a drill and a bolter to install a rock bolt. Before returning to the surface, the students visited the underground garage where they observed the operation of a scooptram.

 

The students were delighted with the outing, which gave them an insight into the mining sector.

 

 

Les élèves de l’ÉSC Trillium visitent la mine d’or Borden et découvre le secteur minier

 

Le 24 janvier, des élèves de 12e année de l’École secondaire catholique Trillium (Chapleau) inscrits dans le cours de technologie et intéressés à poursuivre une carrière dans le secteur minier ont profité d’une superbe sortie scolaire. En effet, les élèves ont eu droit à une tournée de la mine d’or Borden située près de Chapleau. Dans le cadre de cette visite des opérations de la compagnie minière Goldcorp, les élèves ont eu la chance de questionner et de voir les experts à l’œuvre aussi bien à la surface que sous terre.

 

Durant la journée, ils ont rencontré le chef des opérations. Installé dans son bureau devant 12 écrans, il gère, entre autres, le système de ventilation, les pompes et la machinerie lourde. Par la suite, le groupe de l’ÉSC Trillium a pu observer un opérateur contrôler à distance une immense chargeuse souterraine (scooptram), visiter le garage et s’entretenir avec plusieurs mécaniciens.

 

Un capitaine, un superviseur et le chef mécanicien ont par la suite conduit les élèves et leur enseignant dans un camion minier dans les installations souterraines où ils ont fait un arrêt à un poste de contrôle et questionné des électriciens. Une fois rendu à 580 mètres sous terre, le capitaine a permis à chaque élève, à tour de rôle et avec l’appui du responsable, d’opérer foreuse et boulonneuse afin de percer et installer un boulon dans la surface rocheuse. Avant de remonter à la surface, les élèves sont passés par le garage souterrain afin d’observer l’opération d’une chargeuse souterraine.

 

Les élèves étaient épatés de cette sortie qui leur a permis de découvrir le secteur minier.

Cart (0)